【メニュー紹介】あったかメニューでお出迎え♪

たっぷり自家製デミグラスとトロトロチーズのハーモニー♪

冷えきった体を芯から温める、キースプリングのあったかメニュー★

【煮込みハンバーグ （パン or ライス付き）　￥１５００】

おなかも体も大満足マチガイなしですよ！

【高原のお正月】

高原のレストラン キースプリングに

立派な門松登場！！

小淵沢アートヴィレッジのエンジニア　小林今朝雄氏　作

巧みの業が光る見事なモノです。

素材は全て小淵沢で手に入れたもの☆

一見の価値アリ！？ですよ〜！！

キースプリングは年末年始、休まず元気に営業！！

ぜひ遊びに来て下さい♪

今日は何の日？

【Ｊｏｎｎｙのカーナビ】

「今日ハ１２月２７日。ピーターパンノ日デス！」

と言う事で、

少年・少女、また少年・少女の心をお持ちのお客様！！

お食事後、キースプリング店内に『おえかき』なんていかがでしょうか？

テーマは≪１２月２７日≫！

八ヶ岳の思い出をキースプリングに刻んでください♪

【年末年始も休まず営業！！】

クリスマスが終わり、年末の準備に取り掛かっている方も

多いのではないでしょうか？

レストラン キースプリングは「火曜定休」とさせていただいておりますが、

２８日(火)・４日(火)は通常営業いたします！！

モチロン年末年始(12/29〜1/3)も休まず営業♪♪

シェフ儀間の美味しい料理とカウボーイが、皆様のお越しをお待ちしております☆

【初詣後にお食事された方　コーヒーサービス！】

小淵沢にピラミッド出現

では、ここでニュースです

小淵沢にピラミッドが出現すると特報が入りました

中村キース・ヘリング美術館は、年末年始も休ます開館いたします！

初詣は、年が明けてから初めて寺社や教会に参拝する行事。当館の「希望の展示室」は、“バイブルのない教会”がコンセプトです。美術館に初詣をして、一年の無事と平安、Love&Peace!!、そして感性豊かな一年となることを祈願してみてはいかがでしょうか☆

2011年1月1日、元旦の17時からは野外展示のピラミッドから投影されるシアターも出現いたします。年明け最初の光り輝くピラミッドは、初日の出のように縁起がよさそうです☆お正月もぜひ中村キース・ヘリング美術館にお越しください！


【イベント詳細】
《 初詣に美術館 !! 元日17時より輝くピラミッドと野外シアター出現！》
開発好明 ピラミッド ? キース・ヘリング没後20周年に捧ぐ ?
映像作品 出展作家：Elisabeth Smolarz ( ドイツ、アメリカ在住) Jeroen Kooijmans (オランダ) Pak Sheung Chuen (香港)

【アーティストプロフィール】
開発好明 http://www.yoshiakikaihatsu.com/
1966年山梨県生まれ。多摩美術大学院卒業。2007年ニューヨークから帰国し山梨を拠点に活動。多摩美術大学の講師を勤めながら国内外で数多くの展覧会を開催している。　2008年 Jump Ship Rat“POP-UP” リバプールビエンナーレ、2007年 “ Making a Home “ジャパンソサエティー(ニューヨーク)、2006年「越後妻有 大地の芸術祭2006」、” 2006年第2回シーメン国際現代美術ビエンナーレ(ブルガリア)等出展。

大盛況のX`mas Party ♪

１２月２３日・２４日に行なわれた

【Keyspring X`mas Paarty ２０１０】！！

お客様もスタッフも大いに笑い、大成功で終える事が出来ました。

ご参加いただいた皆様、ありがとうございました☆

来年も更にパワーアップして２３日付近に開催いたしますので、

要チェックしていてください♪♪

【Keyspring X`mas Party】本日より２日間！！

やってまいりました！１２月２３日！！

本日より２日間、笑いあり！感動あり！のクリスマスパーティー♪

１７：３０　ＯＰＥＮ

１８：００ ＳＴＡＲＴ　（お食事付き￥３０００）
＊キースプリングのケータイサイトに登録するとオトクですよ☆

まだ少しお席に空きがございますので、

フラッと遊びにいらして〜〜！！！

【メニュー紹介】お魚料理

シェフ儀間の絶妙の焼き加減！

お刺身でも食べられる『真鯛のポワレ』に

自家栽培のビーツとポワローの可愛らしいピンク色のクリームソース★

今だけのクリスマスバージョンでご提供♪

【真鯛のポワレ　ビーツとポワローのクリームソース】　￥１５００
（パン or ライス付き）

八ヶ岳高原カレー 【年末企画】

今年も残り僅かになりましたね



駅前店より年末企画　


ブログ　もしくは　ツイッター　見たよって言ってくれた方には

アートヴィレッジ畑で自家収穫米「ご飯大盛り」

か

「アイスクリーム」を

１２月３１日までサービスしちゃいます

みなさんのお越しをお待ちしております

駅前店　masyu-u. でした

【本日のお声】

12月19日

レストランキースプリングにご来店いただいたお客様の

ありがた～いお声です♪

みなさま寒い中、本当にありがとうございました！　（≧O≦）／

【イベント情報】中村キースヘリング美術館

Art Against AIDS 〜エイズについてアートができつこと〜

近隣施設【中村キースヘリング美術館】が社会活動の一環として
取り組んでいるイベントの１つです！

本日、12/18(土) 14:00〜15:00

山梨県出身のアーティスト『開発好明』さんによる
ライヴパフォーマンスを開催！！

お気軽に遊びに来て下さい！

【限定メニュー】地産食材の結晶！

山梨県産ブランドビーフ＆地ビール使用

【甲州ワインビーフの八ヶ岳ビール煮込み】
（パン or ライス付き）　　　　￥１７００

平日ランチ限定！
プラス￥１００でプレートスタイルに！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・高原野菜のサラダ
・地産オードブル
・高原野菜の温製
・スープ
・甲州ワインビーフの
　八ヶ岳ビール煮込み
・パン ｏｒ おにぎり
・デザート　・コーヒー　　　￥１８００
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

高原のクリスマス♪

こんにちは★
カントリーレストラン キースプリングのJonnyデス！

皆様、X`masのご予定はもうお決まりですか？
キースプリングでは明日（12/17）からX`masだけの特別コース
『ノエルディナー』が始まります！！
期間は25日(土)までの７日間のみ！！！
（23・24日は特別営業の為、ビュッフェスタイルとさせていただきます）

２０１０年の最高傑作！
シェフ儀間渾身のフルコースをご用意させていただいております♪
まだまだ御予約承り中ですので、お気軽にご連絡ください☆

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Amuse
鮪・葱・フォアグラの重ね焼き
Hors-d'oeuvre
魚介と高原野菜のゼリー寄せ テリーヌ
Potage
貝のスープ　ハーブ風味
Poisson
真鯛のポワレ
ポワローのクリーム煮
ビーツのソース
Viande
山梨県産ブランドビーフ
甲州ワインビーフのロースト
三種の薬味で
Dessert
キースプリングのお楽しみ

￥４０００（要予約）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　メルマガ　＝
＝　　＆　　　＝
＝　ブログ　　＝
＝　予約特典　＝
＝＝＝＝＝＝＝＝
『メルマガorブログ見た』と言ってノエルディナーの御予約いただきますと
【スパークリングワイン　１本プレゼント♪】

また２３日(木)２４日(金)のKeyspring X`mas Partyも１週間に迫っております！
プチライブに向けスタッフ一同猛特訓中です (ToT)/~
笑いアリ感動アリの２日間！！
全員参加のホームパーティーをみんなで楽しみましょう♪♪

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
23日・24日　2DAYS
START　１８：００〜
￥３０００
（ビュッフェスタイル）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

まだ少しお席に空きがございますので、お早めに御予約くださいませ。

カウボーイと薪ストーブがあたたかくお出迎えいたします♪
ちょっとリッチなひと時を、ぜひぜひキースプリングでどうぞ☆

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。
お客様のお越しを、カウボーイ　インディアン　村民一同
心よりお待ちしております。

八ヶ岳高原カレー 【メニュー紹介】

年末大掃除に取り掛かっている皆さん



始める前におなかを満たしませんかぁ

ガツッと　ステーキ１５０ｇカレー　１６００yen

ドリンクバー付　当たり前でしょ

年末に贅沢しましょうよっ

クリスマスの準備

皆さんっ


そろそろ



クリスマスの準備は整いましたか



まだっ　　という方には


丸1匹分を調理しました


キースプリングのローストチキンはいかがですか


お値段は、奥さん特別価格　２，４００yen【税込み】


ご注文・ご予約お待ちしております
本店キースプリング　TEL0551-36-5342
八ヶ岳高原カレー　駅前店　TEL0551-36-6651

八ヶ岳高原カレー ２３日２４日 クリスマス営業時間

そろそろサンタさんも

忙しくなってきている模様です

さて、来る２３日　２４日駅前店の営業時間は

本店キースプリングの
クリスマスイベントにつき

１０時～　OPEN

１５時　　CLOSE

で、御座います。

その際には、ご要望、要相談で本店へご送迎いたしますので・・・・・

みんなで、わいわいクリスマス会しませんかぁ


そろそろJONNYさんから、詳しい書き込みがあると思いますので・・・・


JONNYさん宜しくお願いしまっス。



八ヶ岳高原カレー 第１回オセロ大会結果発表

去る１２月９日に開催された


駅前店でのオセロ大会

地味に増え１２名の参加となりました

お食事券３０００円分を狙い　始めたものの

こちらも地味に盛り上がりました

そして、栄えある優勝者は・・・・・

最後に意外やイガイ

優勝者「あきほちゃん」　予想外結果・・・・

駅前店　お食事券３０００円分

第２位　「森　くん」
本店キースプリング　お食事券　２０００円分

第３位　「ひろ　君」　

本店キースプリング　汚職事件　１０００円分　事件発生

駅前店　デザート権獲得

第４位　「せいし　君」

うまい棒

皆さん参加いただき誠に有難う御座いました

次回からは、いろいろなゲームを行って回を重ねていきますので


又の参加お待ちしております


ちょっと写真がブレちゃって入賞者の方スミマセン





肉好きっ！集合〜！！

こんにちは。
カントリーレストラン キースプリングのJonnyデス☆

本日はこの１年間のお客様への感謝の気持ちを込めて、
特別セールのご案内です♪

当店でも人気ベスト５に入る
「カナディアンビーフ ステーキ」を
オトクなセットでご提供！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
サラダ
　＋
カナディアンビーフ
ステーキ　１６０ｇ
　＋
パンorライス
　＋
コーヒー

【￥１６００】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＊数に限りがございますので無くなり次第終了とさせていただきます。
（23日・24日は特別営業の為、対象外とさせていただきます）

高原野菜のサラダに、老若男女どなたでもライトにお召し上がれるカナダ産のビーフステーキ＋シェフ儀間の特製ステーキソースをたっぷりと！
パンかご飯かお選びいただけ、お食後にこだわりのコーヒーまで付けちゃいます！！！
さあ！キースプリングで美味しいお肉を食べて、元気に年越しを迎えましょう☆☆

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。
お客様のお越しを、カウボーイ　インディアン　村民一同
心よりお待ちしております。

みんなぁ～！
MAYA MAXXさんですよぉ～～！！
本物ですよぉーーーー！！

レストランキースプリングに隣接する
「八ヶ岳ロッヂ アトリエ」にイベントの為、ご宿泊
朝のチェックアウト時のお忙しい時に
スタッフの「サインくださぁ～い！攻撃」にも
気さくに応じてくれたMAYAさん♪♪

やっぱBIGな人は違うわぁー！

MAYAさん、ありがとうございました！！！

八ヶ岳高原カレーに・・・・

ＭＡＹＡＭＡＸＸさんが



キタァーーーーーー\(^д^)o

駅前店のどこかに・・・・・




見に来るべし。

八ヶ岳高原カレー 第１回オセロ大会

オセロたいかいぃーーーー！

１２月９日【木】　ＰＭ６時から開催

先着１６名　


トーナメント方式


賞品　１位　駅前店　３０００円お食事券
　　　　２位・３位･４位・・・考え中

参加条件　カレー注文のしてくれた方


寒い夜にはみんなで集まってわいわいしませんかぁ

密かに駅前店でブームとなっているオセロ